About MaffeiTexto
MaffeiTexto is the first website that allows users to convert Arabic text to formats compatible with various design software like PhotoShop, AfterEffects, Premiere, Avid Media Composer, and more.
Our mission is to bridge the gap between Arabic typography and design software, making it easier for designers, video editors, and content creators to work with Arabic text without technical hurdles.
Founded in 2023, MaffeiTexto has quickly become an essential tool for professionals working with Arabic content in the creative industry.
Our Mission
Simplify Arabic Typography
We aim to make working with Arabic text in design software as simple and straightforward as possible, eliminating technical barriers.
Support Creators
We're dedicated to supporting designers, video editors, and content creators who work with Arabic content, helping them focus on creativity rather than technical issues.
Promote Arabic Content
By making Arabic text more accessible in design software, we hope to promote and enhance the quality of Arabic content in digital media worldwide.
Our Team
Ahmed Al-Farsi
Founder & CEO
Layla Mahmoud
Lead Developer
Omar Khalid
UX Designer
Sara Al-Qasimi
Marketing Director
Our Story
MaffeiTexto was born out of frustration. Our founder, Ahmed Al-Farsi, a graphic designer working with Arabic content, constantly faced issues with Arabic text in design software. After years of manual workarounds and tedious fixes, he decided to create a solution.
In 2023, Ahmed assembled a team of developers and designers who shared his vision. Together, they created MaffeiTexto, a simple yet powerful tool that converts Arabic text to formats compatible with popular design software.
What started as a personal project quickly gained traction in the design community. Today, MaffeiTexto serves thousands of designers, video editors, and content creators across the Middle East and beyond, helping them create beautiful Arabic content without technical limitations.
We continue to improve our tool based on user feedback and stay updated with the latest design software requirements to ensure seamless compatibility.
Join Us
We're always looking for talented individuals who are passionate about Arabic typography and design. If you're interested in joining our team, check out our careers page or reach out to us directly.